Documentos básicos (casi todos los mercados)
- Conocimiento de embarque (B/L) — prueba de envío y propiedad en tránsito. Necesitas el original para retirar el coche.
- Factura comercial — indica el precio de venta; aduana la usa para el arancel.
- Certificado de exportación (CCC) — documento chino que acredita la salida legal.
- Informe de inspección de 120 puntos — prueba de estado; tranquiliza a agente y comprador.
- Lista de paquetes — en contenedores, enumera el contenido.
Certificados por mercado
| Mercado | Documento extra |
|---|---|
| Nigeria | SONCAP / PC, Form M |
| Kenia / Tanzania | Inspección previa (JVTA/EAA) |
| CCG / UAE | Espec. traducidas al árabe (recomendado) |
| EAEU (RU/KZ/KG) | Declaración euroasiática (CMR/cartilla tren) |
| Asia del Sur | Homologación / aprobación de tipo para EV |
Por qué importan los documentos
Aduana retiene el coche sin los papeles correctos, y el almacenaje sube rápido. Tener los certificados bien en China evita semanas de retraso en tu puerto. Tu exportador debe entregarte el pack completo al llegar.
Consejos pro
- Guarda copias digitales de todo y envíalas al agente antes de que llegue el barco.
- Confirma los códigos HS si importas piezas con el coche.
- Verifica que el VIN coincida en todos los documentos con el coche.
¿Necesitas ayuda?
Nuestras guías por país listan los documentos exactos por destino, y preparamos el pack completo para cada envío. Empieza por un presupuesto y marcamos los certificados por mercado de antemano.